{"id":6677,"date":"2023-01-03T16:18:28","date_gmt":"2023-01-03T16:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/?p=6677"},"modified":"2023-01-03T16:18:28","modified_gmt":"2023-01-03T16:18:28","slug":"pollution-de-lair-pas-dindemnisation-possible-pour-un-particulier-selon-la-justice-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/2023\/01\/03\/pollution-de-lair-pas-dindemnisation-possible-pour-un-particulier-selon-la-justice-europeenne\/","title":{"rendered":"Pollution de l&rsquo;air : pas d&rsquo;indemnisation possible pour un particulier selon la justice europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p>Les directives europ\u00e9ennes sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air n&rsquo;ont pas pour objet de donner des droits individuels aux particuliers susceptibles de leur ouvrir un droit \u00e0 r\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;\u00c9tat. C&rsquo;est ce qui ressort d&rsquo;un arr\u00eat de la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (CJUE) rendu le 22 d\u00e9cembre 2022.<\/p>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--paragraphe paragraph--view-mode--default\">\n<p>Un citoyen estimant que sa sant\u00e9 se d\u00e9grade depuis 2003 du fait de la pollution de l&rsquo;air de l&rsquo;agglom\u00e9ration de Paris a demand\u00e9 aupr\u00e8s de la justice fran\u00e7aise l&rsquo;indemnisation par l&rsquo;\u00c9tat des pr\u00e9judices ainsi caus\u00e9s, estim\u00e9s \u00e0 21\u00a0millions d&rsquo;euros.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises n&rsquo;auraient pas respect\u00e9 les obligations qui leur incombent en vertu des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vie-publique.fr\/infographie\/270016-infographie-quest-ce-quune-directive-europeenne\">directives europ\u00e9ennes<\/a>\u00a0sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air.<\/p>\n<p>L&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des demandes ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es et la juridiction saisie en appel a interrog\u00e9 la CJUE pour savoir si les directives europ\u00e9ennes sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air ouvrent aux particuliers un droit \u00e0 obtenir r\u00e9paration de l&rsquo;\u00c9tat en cas de violation des obligations en r\u00e9sultant.<\/p>\n<p>La CJUE r\u00e9pond \u00e0 ces interrogations dans un\u00a0<a title=\"Arr\u00eat de la cour (grande chambre) - 22 d\u00e9cembre 2022 - ECLI:EU:C:2022:1015 - InfoCuria Jurisprudence - Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=268785&amp;pageIndex=0&amp;doclang=FR&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=183108\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arr\u00eat du 22\u00a0d\u00e9cembre\u00a02022<span class=\"sr-only\">(nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a>. Selon le\u00a0<a title=\"Communiqu\u00e9 de presse du 22 d\u00e9cembre 2022 - Cour de justice de l'Union europ\u00e9enne (CJUE) - Format pdf (128 Ko) - Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2022-12\/cp220211fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu\u00e9 de presse de la CJUE<span class=\"sr-only\">(nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a>, les directives europ\u00e9ennes sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air n&rsquo;ont pas pour objet de donner des droits aux particuliers en mati\u00e8re de r\u00e9paration.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--paragraphe paragraph--view-mode--default\">\n<h2 class=\"h2\">Les directives sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air ne donnent pas de droits individuels<\/h2>\n<p>La\u00a0<a title=\"Directive 2008\/50\/CE du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualit\u00e9 de l\u2019air ambiant et un air pur pour l\u2019Europe - EUR-Lex - Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2008\/50\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">directive 2008\/50 <\/a>et d&rsquo;autres directives abrog\u00e9es entre-temps fixent des\u00a0<strong>valeurs limites pour diverses \u00e9missions nocives<\/strong>\u00a0(notamment\u00a0PM10 et dioxyde d&rsquo;azote) ainsi que des\u00a0<strong>seuils d&rsquo;alerte.<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00c9tats membres doivent veiller \u00e0 ce que ces valeurs ne soient pas d\u00e9pass\u00e9es et \u00e9tablissent des plans relatifs \u00e0 la qualit\u00e9 de l&rsquo;air.<\/p>\n<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vie-publique.fr\/fiches\/20342-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-cjue\">CJUE<\/a>\u00a0estime les\u00a0<strong>conditions d&rsquo;engagement de la responsabilit\u00e9 d&rsquo;un \u00c9tat pour des dommages caus\u00e9s aux particuliers\u00a0<\/strong>et le\u00a0<strong>droit \u00e0 r\u00e9paration<\/strong>\u00a0selon\u00a0<strong>trois crit\u00e8res cumulatifs\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>si la r\u00e8gle du droit de l\u2019UE viol\u00e9e a pour objet de conf\u00e9rer des droits aux particuliers ;<\/li>\n<li>si la violation de cette r\u00e8gle est suffisamment caract\u00e9ris\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>s&rsquo;il existe un lien de causalit\u00e9 direct entre cette violation et le dommage subi par ces particuliers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les obligations des \u00c9tats d\u00e9coulant des directives poursuivent \u00ab\u00a0<em>un objectif g\u00e9n\u00e9ral de protection de la sant\u00e9 humaine et de l\u2019environnement dans son ensemble<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>La CJUE estime que\u00a0<strong>ces obligations ne permettent pas de consid\u00e9rer que des particuliers se seraient implicitement vu conf\u00e9rer des droits individuels<\/strong>\u00a0dont la violation serait susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 d\u2019un \u00c9tat membre pour des dommages caus\u00e9s aux particuliers. La premi\u00e8re condition n&rsquo;\u00e9tant pas satisfaite, il ne peut y avoir de droit \u00e0 r\u00e9paration sur ces crit\u00e8res.<\/p>\n<h2 class=\"h2\">Les responsabilit\u00e9s de l&rsquo;\u00c9tat<\/h2>\n<p>La CJUE souligne toutefois que son arr\u00eat \u00ab\u00a0<em>n\u2019exclut pas que la\u00a0<strong>responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat\u00a0<\/strong>puisse \u00eatre engag\u00e9e dans des\u00a0<strong>conditions moins restrictives sur le fondement du droit interne<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Les personnes directement concern\u00e9es par le d\u00e9passement des valeurs limites doivent pouvoir obtenir, de la part des autorit\u00e9s nationales, en saisissant les<strong>\u00a0juridictions comp\u00e9tentes,<\/strong>\u00a0l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un plan de qualit\u00e9 de l&rsquo;air conforme aux dispositions de la directive 2008\/50.<\/p>\n<p>La CJUE rappelle que le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vie-publique.fr\/fiches\/19600-quel-est-le-role-du-conseil-detat\">Conseil d&rsquo;\u00c9tat<\/a>\u00a0a d\u00e9j\u00e0 prononc\u00e9 dans ce sens des\u00a0<a title=\"Pollution de l\u2019air : le Conseil d'\u00c9tat condamne l\u2019\u00c9tat \u00e0 payer deux astreintes de 10 millions d\u2019euros - Conseil d'\u00c9tat - Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.conseil-etat.fr\/actualites\/pollution-de-l-air-le-conseil-d-etat-condamne-l-etat-a-payer-deux-astreintes-de-10-millions-d-euros\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">injonctions assorties d&rsquo;astreintes<\/a>.<\/p>\n<p>La CJUE a d\u00e9j\u00e0 par deux fois condamn\u00e9 la France pour ne pas avoir suffisamment agi contre la pollution de l&rsquo;air, dans un\u00a0<a title=\"Arr\u00eat de la cour (dixi\u00e8me chambre) - 28 avril 2022 - ECLI:EU:C:2022:319 - InfoCuria Jurisprudence - Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=258511&amp;pageIndex=0&amp;doclang=fr&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=11385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arr\u00eat du 28\u00a0avril\u00a02022 <\/a>et dans un\u00a0<a title=\"Arr\u00eat de la cour (septi\u00e8me chambre) - 24 octobre 2019 - ECLI:EU:C:2019:900 - InfoCuria Jurisprudence - Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=219452&amp;doclang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arr\u00eat du 24\u00a0octobre\u00a02019<\/a>.<\/p>\n<p>Source: vie-publique.fr<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les directives europ\u00e9ennes sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air n&rsquo;ont pas pour objet de donner des droits individuels aux particuliers susceptibles de leur ouvrir un droit \u00e0 r\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;\u00c9tat. C&rsquo;est ce qui ressort d&rsquo;un arr\u00eat de la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (CJUE) rendu le 22 d\u00e9cembre 2022. Un citoyen estimant que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-6677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6679,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions\/6679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir-gendarmerie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}